American Megatrends CPC-2520 Manuel d'utilisateur

CPC-3813-MIL 3U CompactPCI 传导加固主板 3U Rugged Conduction-cooled CompactPCI Motherboard Version: C00

第二章 安装说明 - 6 - CPC-3813-MIL 架构图 COM1J2J1DDR3CH ADDR3 A(KW)K4B2G0846D-HCH9 SDRAM/SAMSUNG/ROHSDDR3 On BoardTerminaltionJMF601SATA3VGA2SATA1,2USB3

第二章 安装说明 CPC-3813-MIL - 7 - 复位按钮 本板提供1个触发式复位按键SW1，实现Reset功能。 指示灯 灯 状态 描述 OFF 看门狗未操作 看门狗 ON 看门狗正在操作当中 OFF 正常工作状态 热交换 ON 正处于热交换状态中 OFF 硬盘闲置

第二章 安装说明 - 8 - CPC-3813-MIL Compact PCI接口 J1接头引脚信号定义 J1 信号名称 管脚 A B C D E F 1 +5V -12V TRST# +12V +5V GND2 TCK +5V TMS# TDO TDI

第二章 安装说明 CPC-3813-MIL - 9 - J2接头引脚信号定义 J2 信号名称 管脚 A B C D E F 22 GA4 GA3 GA2 GA1 GA0 GND 21 CLK6 GND USB1P/bi USB2P/bi PWR_USB1

第三章 BIOS 功能介绍 - 10 - CPC-3813-MIL 第三章 BIOS功能介绍 UEFI简介 UEFI（Unified Extensible Firmware Interface：标准的可扩展固件接口），是新一代的计算机固件，用于取代传统的BIOS。UEFI固件存储在主板的

第三章 BIOS 功能介绍 CPC-3813-MIL - 11 - UEFI基本功能设置 当SETUP程序启动之后，您可以看到Aptio Setup Utility – Copyright (C) 2009 American Megatrends, Inc.主画面如下： Aptio Set

第三章 BIOS 功能介绍 - 12 - CPC-3813-MIL  Advanced Aptio Setup Utility – Copyright (C) 2009 American Megatrends, Inc.Main Advanced Chipset Boot Se

第三章 BIOS 功能介绍 CPC-3813-MIL - 13 - 显示CPU的相关信息。注意，CPU的Type, Speed, Core, HT等跟平台所安装的CPU有关，不同系列的CPU所显示的信息不同。  Hyper-Threading Hyper Threading Tec

第三章 BIOS 功能介绍 - 14 - CPC-3813-MIL SATA Port0～5动态侦测主板上有没有接SATA设备，如果对应的Port上有接设备，则显示该SATA设备的型号。否则，显示Not Present。  Serial-ATA Controller 0 Serial-

第三章 BIOS 功能介绍 CPC-3813-MIL - 15 -  Super IO Configuration Aptio Setup Utility – Copyright (C) 2009 American Megatrends, Inc. Advanced Sup

声明 本手册包含的内容并不代表本公司的承诺，产品后续相关变更时，本公司保留对此手册更改的权利，恕不另行通知。对于任何因安装、使用不当而导致的直接、间接、有意或无意的损坏及隐患概不负责。 订购产品前，请向经销商详细了解产品性能是否符合您的需求。 EVOC是研祥智能科技股份有限公司的注册商标。本手册

第三章 BIOS 功能介绍 - 16 - CPC-3813-MIL * Device Mode 此项用于配置软盘控制器工作模式。  Serial Port 1～2 Configuration Aptio Setup Utility – Copyright (C) 2009 Ameri

第三章 BIOS 功能介绍 CPC-3813-MIL - 17 -  H/W Monitor Aptio Setup Utility – Copyright (C) 2009 American Megatrends, Inc. Advanced PC Health Sta

第三章 BIOS 功能介绍 - 18 - CPC-3813-MIL  Chipset Aptio Setup Utility – Copyright (C) 2009 American Megatrends, Inc. Main Advanced Chipset Boot Se

第三章 BIOS 功能介绍 CPC-3813-MIL - 19 -  USB Configuration Aptio Setup Utility – Copyright (C) 2009 American Megatrends, Inc. Chipset USB Configurati

第三章 BIOS 功能介绍 - 20 - CPC-3813-MIL  Bootup Numlock State 小键盘数字键的开关。  Boot Option Priorities 此项用于配置系统引导的优先次序。其中，#1优先级最高，#n优先级最低。  Hard Drive

第三章 BIOS 功能介绍 CPC-3813-MIL - 21 - 注：如果只设置管理员密码，则只当进入Setup设置程序时需要输入管理员密码； 如果只设置了用户密码，则开机启动时必须输入用户密码，如果进入Setup设置程序，则具有管理员权限； 如果同时设置了管理员密码和用户密码，则开机启

第三章 BIOS 功能介绍 - 22 - CPC-3813-MIL  Save Changes and Exit 此项用于保存修改并退出Setup设置程序。如果所作修改需要重启才能生效，则会自动进行重启。  Discard Changes and Exit 此项用于放弃所作修改并退

第三章 BIOS 功能介绍 CPC-3813-MIL - 23 - x86 平台下UEFI所要管理的系统资源 这里的系统资源我们定义三种：I/O端口地址，IRQ中断号和DMA号。  DMA 级别 功能 DMA0 未分配 DMA1 未分配 DMA2 未分配 DMA3 未分配 D

第三章 BIOS 功能介绍 - 24 - CPC-3813-MIL 地 址 设备描述 000h - 000Fh DMA 控制器#1 020h - 021h 可编程中断控制器#1 040h - 043h 系统计时器#1 061h – 061h 系统 Speaker 070h -

第三章 BIOS 功能介绍 CPC-3813-MIL - 25 -  IRQ中断分配表 系统共0有15个中断源，有些已被系统设备独占。只有未被独占的中断才可分配给其它设备使用。ISA设备要求独占使用中断；只有即插即用ISA设备才可由UEFI或操作系统分配中断。而多个PCI设备可共享同一

安全使用小常识 1. 产品使用前，务必仔细阅读产品说明书； 2. 对未准备安装的板卡，应将其保存在防静电保护袋中； 3. 在从防静电保护袋中拿出板卡前，应将手先置于接地金属物体上一会儿（比如10秒钟），以释放身体及手中的静电； 4. 在拿板卡时，需佩戴静电保护手套，并且应该养成只触及其边

第四章 驱动程序安装说明 - 26 - CPC-3813-MIL 第四章 驱动程序安装说明 本产品的驱动程序可依据配套光盘内容安装，在此不做介绍。

附录 CPC-3813-MIL - 27 - 附录 Watchdog编程指引 本主板提供一个可按分或按秒计时的，最长达255级的可编程看门狗定时器(以下简称WDT)。通过编程，WDT超时事件可用来将系统复位或者产生一个可屏蔽中断。 本主板可使用的中断号为：3，4，5，7，9，10，11。以下

附录 - 28 - CPC-3813-MIL outportb(INDEX_PORT, 0x30); outportb(DATA_PORT, 0x01); outportb(INDEX_PORT, 0x60); tmp_reg = inportb(DATA_PORT); pm_base = t

附录 CPC-3813-MIL - 29 - outportb(pm_base+0x47, 0x0C); else { unsigned int irq; irq = Wmode; irq = irq<<4; outportb

附录 - 30 - CPC-3813-MIL 常见故障分析与解决 序号 故障现象 故障分析解决 分析：可能是 CMOS 电池的问题。 1 BIOS 设置不能保存 解决方法：用万用表测量 CMOS 电池，电压不足就更换新电池，重新设置保存。 分析：可能是电源接触不良，从主板电源插座上拔下电源

附录 CPC-3813-MIL - 31 - 分析：可能是由于在安装光驱时不小心碰撞了硬盘的数据线，从而使硬盘数据线接口接触不良导致的，或者是硬盘和光驱上的主从跳线设置不正确。 5 更换光驱后系统无法启动 解决方法：首先对硬盘数据线和硬盘及主板上的IDE 接口进行检查，发现没有问题；然后检查

Copyright Notice Information offered in this manual is believed to be correct at the time of printing, and is subject to change without prior notice

Safety Instructions 1. Please read this manual carefully before using the product; 2. Leave the board or card in the antistatic bag until you are

Contents Chapter 1 Product Introduction...1 Overview ...

Chapter 1 Product Introduction CPC-3813-MIL - 1 - Chapter 1 Product Introduction Overview The board adopts Intel® Calpella + ECC platform with i7-

目录 第一章 产品介绍 ...1 简介 ...

Chapter 1 Product Introduction - 2 - CPC-3813-MIL The board is a high-end 3U CompactPCI motherboard, which can meet customers’ different requireme

Chapter 1 Product Introduction CPC-3813-MIL - 3 - Microprocessor Provides Intel® Core™ i7-620UE CPU, which adopts BGA1288 package, DMI: 2.5GT/S, 3

Chapter 1 Product Introduction - 4 - CPC-3813-MIL Expansion Bus Provides seven 32-bit CPCI slots, complying with CompactPCI standard. Watchdog

Chapter 2 Installation CPC-3813-MIL - 5 - Chapter 2 Installation Product Outline SW1J1J2H1H2H3D20D21D22D2315.519.913.515.532.548100160H4H5H6H7H8H9

Chapter 2 Installation - 6 - CPC-3813-MIL Locations of Connectors SW1J1J2H1H2H3D20D21D22D23H4H5H6H7H8H9H10H11H12H13

Chapter 2 Installation CPC-3813-MIL - 7 - Structure COM1J2J1DDR3CH ADDR3 A(KW)K4B2G0846D-HCH9 SDRAM/SAMSUNG/ROHSDDR3 On BoardTerminaltionJMF601S

Chapter 2 Installation - 8 - CPC-3813-MIL Reset Button The board provides one trigger mode reset button, SW1, to realize Reset function. Indicato

Chapter 2 Installation CPC-3813-MIL - 9 - CompactPCI Connector The pin definitions for J1 J1 Signal Name Pin A B C D E F 1 +5V -12V TRST# +

Chapter 2 Installation - 10 - CPC-3813-MIL The pin definitions for J2 J2 Signal Name Pin A B C D E F 22 GA4 GA3 GA2 GA1 GA0 GND21 CLK6 G

Chapter 3 BIOS Setup CPC-3813-MIL - 11 - Chapter 3 BIOS Setup UEFI Overview UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) is the latest computer fi

第一章 产品介绍 CPC-3813-MIL - 1 - 第一章 产品介绍 简介 本板采用Intel® Calpella + ECC平台i7-620UE 1.06GHz高性能低功耗处理器，QM57 Express Chipset芯片。 Core™ i7-620UE处理器采用32nm工艺，双

Chapter 3 BIOS Setup - 12 - CPC-3813-MIL Basic Function Setting for UEFI After starting SETUP program, the main interface of Aptio Setup Utility -

Chapter 3 BIOS Setup CPC-3813-MIL - 13 -  Advanced Aptio Setup Utility – Copyright (C) 2009 American Megatrends, Inc. Main Advanced Chipset B

Chapter 3 BIOS Setup - 14 - CPC-3813-MIL Display the relevant information of CPU. Note: the Type, Speed, Core and HT of the CPU are related to the

Chapter 3 BIOS Setup CPC-3813-MIL - 15 -  USB Configuration Aptio Setup Utility – Copyright (C) 2009 American Megatrends, Inc. Advanced US

Chapter 3 BIOS Setup - 16 - CPC-3813-MIL  Floppy Disk Controller Configuration Aptio Setup Utility – Copyright (C) 2009 American Megatrends, Inc

Chapter 3 BIOS Setup CPC-3813-MIL - 17 -  Serial Port 1 ~ 2 Configuration Aptio Setup Utility – Copyright (C) 2009 American Megatrends, Inc.

Chapter 3 BIOS Setup - 18 - CPC-3813-MIL  H/W Monitor Aptio Setup Utility – Copyright (C) 2009 American Megatrends, Inc. Advanced PC Healt

Chapter 3 BIOS Setup CPC-3813-MIL - 19 -  Chipset Aptio Setup Utility – Copyright (C) 2009 American Megatrends, Inc. Main Advanced Chipset Bo

Chapter 3 BIOS Setup - 20 - CPC-3813-MIL  USB Configuration Aptio Setup Utility – Copyright (C) 2009 American Megatrends, Inc. Chipset USB Confi

Chapter 3 BIOS Setup CPC-3813-MIL - 21 - Switch for the Numlock.  Boot Option Priorities This option is used to configure the system booting pri

第一章 产品介绍 - 2 - CPC-3813-MIL 湿度：10%～95%（非凝结状态）；  贮存环境： 温度：-40℃～85℃； 湿度：10%～95%（非凝结状态）； 典型功耗 典型功耗是基于以下配置闲置状态的数值。 CPU：Intel® Core i7-620UE 1.06GH

Chapter 3 BIOS Setup - 22 - CPC-3813-MIL Note: If ONLY the Administrator's password is set, then this is only asked for when entering Setup;

Chapter 3 BIOS Setup CPC-3813-MIL - 23 -  Save Changes and Exit This option is used to save changes and exit Setup program. If the changes are e

Chapter 3 BIOS Setup - 24 - CPC-3813-MIL System Resource Managed by UEFI under x86 Platform We define three kinds of system resources here: I/O

Chapter 3 BIOS Setup CPC-3813-MIL - 25 - Address Device Description 000h - 000Fh DMA Controller #1 020h - 021h Programmable Interrupt Controlle

Chapter 3 BIOS Setup - 26 - CPC-3813-MIL  IRQ Assignment Table There are 15 interrupt sources of the system. Some are occupied by the system dev

Chapter 4 Install the Drivers CPC-3813-MIL - 27 - Chapter 4 Install the Drivers Regarding the driver program of this product, please refer to the

Appendix - 28 - CPC-3813-MIL Appendix Watchdog Programming Guide The board provides a programmable watchdog timer (WDT) up to 255 levels and timed

Appendix CPC-3813-MIL - 29 - outportb(DATA_PORT, 0x0A); outportb(INDEX_PORT, 0x30); outportb(DATA_PORT, 0x01); outportb(INDEX_PORT, 0x60); tmp_reg

Appendix - 30 - CPC-3813-MIL { unsigned int irq; If (Wmode == 0) outportb(pm_base+0x47, 0x0C); else { unsigned int irq; irq = Wmode

Appendix CPC-3813-MIL - 31 - Troubleshooting and Solutions NO. Phenomenon Troubleshooting and Solution Analysis: it could be the problem of the

第一章 产品介绍 CPC-3813-MIL - 3 -  支持独立VGA输出，VGA支持的最大分辨率及刷新率为1920×1200@60Hz，VGA信号引出到J2连接器。 网络功能 提供2路独立的10/100/1000Mbps以太网信号到J2连接器，不带传输指示灯信号。 电源特性 采

Appendix - 32 - CPC-3813-MIL Analysis: the data cable of the hard disk may get knocked when installing the CD-ROM, which leads to poor connection

第二章 安装说明 - 4 - CPC-3813-MIL 第二章 安装说明 产品外形尺寸图 SW1J1J2H1H2H3D20D21D22D2315.519.913.515.532.548100160H4H5H6H7H8H9H10H11H12H1320.82.510 单位：mm 警告！

第二章 安装说明 CPC-3813-MIL - 5 - 接口位置示意图 SW1J1J2H1H2H3D20D21D22D23H4H5H6H7H8H9H10H11H12H13